August 2018
Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Observatorio Electoral



Estas Empresas Colaboran
con la FIA:


----------------------------------

Commission Italie « Les droits des victimes du terrorisme en Europe » Jeudi 14 juin 2018 de 10h00 à 12h00

Visitas: 226

 

Chers Confrères, Chers Amis,

Je me réjouis de vous convier au colloque franco-italien organisé par la Commission Italie de l’Ordre des Avocats de Paris sur le thème  « Les droits des victimes du terrorisme en Europe. La France et l'Italie, deux pays à l'avant-garde dans la protection des droits de victimes » (I diritti delle vittime del terrorismo in Europa. La Francia e l’Italia, due paesi all’avanguardia nella protezione dei diritti delle vittime) le jeudi 14 juin 2018 de 10h00 à 12h00 dans l’Auditorium de la Maison du Barreau, 2 rue de Harlay 75001 Paris (voir l’annonce ci-dessous et en annexe).  

La table ronde sera animée par  Antonella BUONO, Sous-Préfet de la République Italienne, responsable de l’indemnisation des victimes du terrorisme, Nathalie FAUSSAT, Directeur du Fonds de Garantie des Victimes des Actes de Terrorisme et d’autres infractions de la France, Dominique ATTIAS, ancienne Vice Bâtonnier de l’Ordre des Avocats de Paris, avocat au Barreau de Paris, Abdel-Akim MAHI, Chef du pôle coordination de la politique publique, Délégation interministérielle à l’aide aux victimes, Louis BORE, Président de l’Ordre des Avocats au Conseil et à la Cour de Cassation, et Leon OLDENHOVE de GUERTECHIN, Président de la Commission pour l’aide financière aux victimes d’actes intentionnels de violence de la Belgique.

Le nombre des places étant limité, je vous prie de vous inscrire au plus vite via email ( Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. ) ou sur : http://www.avocatparis.org/ma-formation/agenda-des-evenements

Meilleures salutations,

 

___________________________

Cari Colleghi, Carissimi,

 

Ho il piacere di trasmetterVi l’invito per il prossimo incontro franco-italiano organizzato dalla Commission Italie dell’Ordine degli Avvocati di Parigi sul tema «I diritti delle vittime del terrorismo in Europa. La Francia e l’Italia, due paesi  all’avanguardia nella protezione dei diritti delle vittime » che si terrà Giovedì 14 giugno 2018, dalle ore 10:00 alle ore 12:00 presso l’Auditorium della Maison du Barreau, 2 rue de Harlay 75001 Paris (si veda la locandina in calce e in allegato).

 

La tavola rotonda sarà animata da Antonella BUONO, Viceprefetto presso il Ministero dell’Interno e responsabile del risarcimento delle vittime del terrorismo; Nathalie FAUSSAT, Direttrice del Fondo garanzia delle vittime del terrorismo in Francia; Dominique ATTIAS, ex vicepresidente dell'Ordine degli avvocati di Parigi, avvocato al Foro di Parigi; Abdel-Akim MAHI, Capo dell'unità di coordinamento delle politiche pubbliche, Delegazione inter-ministeriale per il sostegno alle vittime; Louis BORE, Presidente dell'Ordine degli avvocati francese patrocinanti presso il Consiglio di Stato e la Corte di cassazione; e Leon OLDENHOVE de GUERTECHIN, Presidente della Commissione per l'assistenza finanziaria alle vittime del terrorismo in Belgio.

 

Essendo i posti limitati, prego iscriversi il prima possibile via email ( Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. ) o collegandosi al seguente sito : http://www.avocatparis.org/ma-formation/agenda-des-evenements

 

I migliori saluti,

 

____________________________

Dear Colleagues and Friends,

 

I have the pleasure to invite you to the French-Italian event organized by the Commission Italie of the Paris Bar on «The rights of victims of terrorism in Europe. France and Italy, two countries at the forefront in protecting the rights of victims» that will take place on Thursday, June 14th at 10 AM (until 12 AM) at the Auditorium of Maison du Barreau, 2 rue de Harlay 75001 Paris (the flyer is attached herewith).

 

The key-note speakers intervening in the event will be: Antonella Buono, Representative of the Italian Ministry of Interior, head of the department for compensation of victims of terrorism; Nathalie FAUSSAT, Director of the Victims' Trust Fund for Terrorism of France; Dominique ATTIAS, Former Vice President of the Bar Association of Paris, lawyer at the Paris Bar; Abdel-Akim MAHI, Head of the Public Policy Coordination Unit, Inter-ministerial delegation for victims’ support; Louis BORE, President of the French Bar Association of Lawyers admitted to the Conseil d’Etat and the Supreme Court, and Leon OLDENHOVE de GUERTECHIN, President of the Commission for financial assistance to victims of terrorism in Belgium.

 

The places are limited. Please register now via email ( Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla. ) or on: http://www.avocatparis.org/ma-formation/agenda-des-evenements

 

Best regards,

Fundación

La Fundación Interamericana de Abogados viene funcionando desde 1957. Entre sus funciones se encuentra fortalecer el Estado de Derecho en las Américas, para lo cual colabora con su institución hermana, la FIA.

Ver más...

 

OEA - Organización de los Estados Americanos

Red Inter-Americana de Firmas Jurídicas

Blog Comite Ejecutivo

Intranet