Durante la quincuagésima sesión anual de la CNUDMI, en julio de 2017, se solicitó al Grupo de trabajo III que identificara las inquietudes con respecto a la solución de controversias entre inversionistas y estados (ISDS), que considerara si la reforma era deseable y, de ser así, desarrollara soluciones pertinentes para recomendar al Comisión.
Del 23 al 27 de abril de 2018, el Grupo de Trabajo III de la CNUDMI discutió sobre las preocupaciones relativas al sistema ISDS y consideró el tema de los árbitros y los que toman las decisiones en los procedimientos ISDS, como parte de su primera fase del mandato.
A la sesión que tuvo lugar en las oficinas de la CNUDMI de Nueva York, asistieron más de 200 participantes que representaban a Estados, así como a las organizaciones, intergubernamentales y no gubernamentales, observadoras invitadas, incluida la Federación Interamericana de Abogados (FIA). La FIA estuvo representada por la Dra. Margie-Lys Jaime, vicepresidenta del Comité XVII de la FIA sobre Derecho Arbitral Internacional. El informe que resume las deliberaciones de la semana, así como el registro digital de las discusiones, debe ponerse a disposición del público en el sitio web de la CNUDMI próximamente (www.uncitral.org).
Está previsto que el Grupo de Trabajo III celebre su próxima reunión en Viena del 27 de octubre al 1 de noviembre de 2018.
On April 23-27, 2018, the UNCITRAL Working Group III discussed about the concerns related to the ISDS system and consider topics of arbitrators and decision-makers in ISDS proceedings as part of its first phase of the mandate.
The session held in New York UNCITRAL headquarters was attended by more than 200 participants representing States as well as invited observer inter-governmental and non-governmental organizations, including the Inter-American Bar Association (IABA). The IABA was represented by Dr. Margie-Lys Jaime, Vice-President of the IABA Committee XVII on International Arbitration Law. The report summarizing the deliberations of the week as well as the digital recording of the proceedings should be made available to the public on the UNCITRAL website shortly (www.uncitral.org).
The Working Group III is scheduled to hold its next session in Vienna from 27 October to 1 November 2018.