Pronunciamiento Día Internacional Justicia

La Federación Interamericana de Abogados (Inter-American Federation of Lawyers) resalta la importancia de conmemorar hoy el Día de la Justicia Penal Internacional (International Criminal Justice Day), 17 de julio (July 17). En esta fecha se adoptó el Estatuto de Roma (Rome Statute), el tratado que estableció la Corte Penal Internacional (International Criminal Court), encargada de juzgar crímenes como el genocidio, los crímenes de la humanidad y los crímenes de guerra. La gravedad de estos delitos nos obliga a reafirmar que deben ser enfrentados con determinación, y que la abogacía internacional (international legal profession) debe mantenerse firmemente comprometida con la búsqueda de la justicia (justice).

 

The Inter-American Federation of Lawyers (Federación Interamericana de Abogados) underscores the importance of commemorating International Criminal Justice Day (Día de la Justicia Penal Internacional) today, July 17 (17 de julio). This date marks the adoption of the Rome Statute (Estatuto de Roma), the treaty that established the International Criminal Court (Corte Penal Internacional), which prosecutes crimes such as genocide, crimes against humanity, and war crimes. The gravity of these crimes compels us to reaffirm that they must be confronted with determination, and the international legal profession (abogacía internacional) must remain committed to the pursuit of justice (justicia).

 

Edson Miranda
Presidente IABA/FIA