IABA´S  XLVIII Annual Conference
Isla Margarita 2012  –  from the 5th to the 9th of June



1) Challenges of Democracy in the Americas

2) Information and Communications Technology and Access to Justice

New IABA Leadership

--------------

DR. ANDRE DE ALMEIDA                         HUGO CHAVIANO
PRESIDENT                                               Secretary General


New IABA Leadership

The Inter-American Bar Association is proud to announce its new leadership, that took office on July 2nd, 2011, at the closing ceremony of the IABA Annual Meeting in Veracruz, Mexico: André de Almeida, (President) Rafael Veloz (First Vice President), Beatriz Martorello (Immediate Past President), Hugo Chaviano (Secretary General), Tina Di Battista (General Rapporteur), Paulo Miranda (Treasurer), Diego Peralta (Secretary) Executive Committee Officers: Jose Alberto Alvarez Alvarez, Carlos Lopez Lopez, Thomas O'Keefe, Antonio Garcia Noriega, Edson Miranda.

Founded on May 16, l940 by a group of distinguished lawyers and jurists representing forty-four professional organizations and seventeen nations of the western hemisphere, the Inter-American Bar Association ("IABA") represents a permanent forum for the exchange of professional views and information for lawyers to promote the Rule of Law and protect the democratic institutions in the Americas.

Every year, the IABA holds an international conference in one of the countries of the Americas during which time special seminars on legal topics are presented and IABA Committees and Sections meet. These meetings serve as a forum for the presentation of papers and the consideration of issues and resolutions related to them. They facilitate networking and discussion of current issues of interest to lawyers of the Americas, their respective governments, and various international organizations.

Headquartered in the city of Washington DC, the IABA also offers regional seminars, has an active Young Lawyers Section, and participates in international conferences and meetings sponsored by other international and national legal organizations.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuevas asunciones de la FIA

La Federación Interamericana de Abogados se enorgullece de anunciar su nuevo liderazgo, que asumió el pasado 2 de Julio, durante la ceremonia de clausura de su Conferencia Anual en el puerto de Veracruz, México: André de Almeida, (Presidente) Rafael Veloz (Primer Vice Presidente), Beatriz Martorello (Ex Presidenta Anterior), Hugo Chaviano (Secretario General), Tina Di Battista (Relatora General), Paulo Miranda (Tesorero), Diego Peralta (Secretario). Miembros del Comité Ejecutivo: Jose Alberto Alvarez Alvarez, Carlos López López, Thomas O'Keefe, Antonio Garcia Noriega y Edson Miranda.

Fundada el 16 de Mayo de 1940, por un grupo de distinguidos abogados que representaban cuarenta y cuatro organizaciones profesionales de diecisiete países del hemisferio occidental, la Federación Interamericana de Abogados ("FIA") representa un sitio permanente de encuentro para el intercambio de visiones profesionales y de información de los abogados, para promover el estado de derecho, y para proteger las instituciones democráticas en las Américas.

Cada año, la FIA celebra una conferencia internacional en algún país de las Américas, durante las cuales se desarrollan seminarios sobre temas legales a cargo de las Secciones y Comités de la FIA. Estas reuniones sirven de foro para la presentación de trabajos y para la discusión de tópicos y resoluciones relacionadas con los mismos. Demás, permiten la creación de redes de contacto y para el análisis de temas de actualidad y de interés para los abogados de las Américas, los gobiernos y las organizaciones internacionales.

Basada en Washington, DC., EEUU, la FIA también ofrece seminarios regionales, tiene una muy activa Sección de Abogados Jóvenes y participa en conferencias internacionales organizadas por otras organizaciones de abogados, nacionales e internacionales.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Novas Autoridades da FIA

A Federaçao Interamericana de Advogados se orgulha de anunciar seu novo corpo de liderança, que assumiu em 2 de Julho pasado, durante a Cerimônia de Encerramento da sua Conferência Anual, que se realizou em Veracruz, México: André de Almeida (Presidente), Rafael Veloz (Primeiro Vice Presidente), Beatriz Martorello (Ex Presidenta Anterior), Hugo Chaviano (Secretario General), Tina Di Battista (Relatora General), Paulo Miranda (Tesorero), Diego Peralta (Secretario). Membros do Comitê Executivo: Jose Alberto Alvarez Alvarez, Carlos López López, Thomas O'Keefe, Antonio Garcia Noriega y Edson Miranda.

Fundada em 16 de maio de 1940 por um grupo de distintos advogados e juristas representando quarenta e quatro organizações profissionais e dezessete nações do hemisfério, a Federação Interamericana de Advogados ("FIA") representa fórum permanente para a troca de experiências, visões e informações legais entre Advogados para a promoção do Estado de Direito e das instituições democráticas das Américas.

A cada ano os membros da FIA se reúnem em conferências em algum dos países das Américas, ocasião em que ocorrem seminários especiais sobre temas legais variados nos diversos Comitês e Seções da instituição. Tais encontros servem de fórum para a apresentação de trabalhos e para a apreciação de temas e resoluções ligados a eles. As conferências servem ainda como oportunidade de intercâmbio de informações e discussões sobre assuntos legais de interesse dos advogados das Amé ricas, dos seus respectivos governos, e de várias organizações internacionais.

Sediada na Cidade de Washington DC, a FIA também oferece seminários diversos, tem vibrante seção de Jovens Advogados, e participa de conferências internacionais, encontros e reuniões oferecidos por outras instituições internacionais.